首屆京交會(huì)上，中醫(yī)藥專題內(nèi)容豐富，充分表達(dá)了中醫(yī)藥“天人合一”的深厚文化哲學(xué)內(nèi)涵和植根民眾、造福蒼生的“大醫(yī)精誠(chéng)”的醫(yī)道精髓，同時(shí)展示了在當(dāng)今社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展形勢(shì)下，中醫(yī)藥為傳播中華傳統(tǒng)文化，服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)轉(zhuǎn)型升級(jí)，促進(jìn)服務(wù)貿(mào)易發(fā)展作出自身的貢獻(xiàn)。

    推廣文化消除中西方隔閡

    長(zhǎng)久以來(lái)，中醫(yī)藥在走向世界的道路上阻礙頻頻，不少業(yè)內(nèi)專業(yè)人士指出，在貿(mào)易壁壘的遮掩下，文化才是阻礙中醫(yī)藥走向世界看不見(jiàn)的壁壘。

    首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“北京同仁堂中醫(yī)藥文化”代表性傳承人、北京同仁堂名醫(yī)館館長(zhǎng)關(guān)慶維認(rèn)為，發(fā)展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易最大的阻力來(lái)源于中西方文化的差異。“西方的醫(yī)療模式是‘征服’?！鞣膊?，如果‘征服’不了就割除。而中醫(yī)則是拉動(dòng)人體機(jī)能成長(zhǎng)，用其自身調(diào)節(jié)能力使其恢復(fù)到自然健康狀態(tài)，以此治療疾病?！蔽幕南嗷ゲ焕斫夂驼呱系牟粚?duì)等，包括不理解中醫(yī)價(jià)值觀的取向、用西醫(yī)的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)要求中醫(yī)等，讓中醫(yī)在海外寸步難行。所以最迫在眉睫的，就是消除文化上的隔閡和不理解，通過(guò)文化鋪墊消除誤解，用文化拉動(dòng)中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展。

    關(guān)慶維認(rèn)為，文化推廣是發(fā)展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的第一要素。文化推廣成功，外方會(huì)變被動(dòng)為主動(dòng)，合作也會(huì)開(kāi)展得更加順利。同仁堂抓住國(guó)家漢辦孔子學(xué)院地區(qū)聯(lián)席會(huì)議和全球孔子學(xué)院大會(huì)及院長(zhǎng)培訓(xùn)班等機(jī)會(huì)，舉辦中醫(yī)藥知識(shí)普及講座，推廣中醫(yī)理念和中醫(yī)藥文化，改變甚至顛覆西方人的思維模式。此次京交會(huì)期間，同仁堂與海外企業(yè)簽訂合作協(xié)議，創(chuàng)建海外中醫(yī)藥電視頻道。此舉一旦成功，將對(duì)傳播中醫(yī)藥文化、消除中西方文化隔閡意義深遠(yuǎn)。

    建設(shè)平臺(tái)讓世界中醫(yī)零距離

    《國(guó)務(wù)院關(guān)于扶持和促進(jìn)中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展的若干意見(jiàn)》提出，未來(lái)發(fā)展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的重點(diǎn)任務(wù)之一，便是建設(shè)中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易信息平臺(tái)。依托行業(yè)商協(xié)會(huì)等中介組織，建設(shè)中醫(yī)藥服務(wù)網(wǎng)站等中英文的信息服務(wù)平臺(tái)，逐步實(shí)現(xiàn)信息互聯(lián)互通，資源共享。此次京交會(huì)上，記者留意到一些中醫(yī)藥信息平臺(tái)已經(jīng)悄然建起，正蓄勢(shì)待發(fā)，準(zhǔn)備大展拳腳。

    上海國(guó)際中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易平臺(tái)，是為適應(yīng)上海國(guó)際貿(mào)易中心建設(shè)新要求打造的新型服務(wù)貿(mào)易主體，通過(guò)利用現(xiàn)代信息技術(shù)、互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，建立集成中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的信息服務(wù)和交易服務(wù)，實(shí)現(xiàn)線上、線下、國(guó)內(nèi)、國(guó)際交融互動(dòng)。該平臺(tái)主要打造五大服務(wù)功能，包括公共服務(wù)平臺(tái)、資源整合平臺(tái)、國(guó)際交流展示平臺(tái)、國(guó)際合作渠道集成平臺(tái)等。上海市國(guó)際服務(wù)貿(mào)易行業(yè)協(xié)會(huì)馮志倫說(shuō)，平臺(tái)建立后，可聚集中醫(yī)藥行業(yè)資源，同時(shí)利用上海其他相關(guān)服務(wù)貿(mào)易系統(tǒng)為中醫(yī)藥服務(wù)，如翻譯系統(tǒng)幫助中醫(yī)藥名詞術(shù)語(yǔ)翻譯等。

    “世界上只有一個(gè)中國(guó)，中醫(yī)藥在世界上獨(dú)一無(wú)二。希望通過(guò)我們的項(xiàng)目能將世界各國(guó)的中醫(yī)藥凝聚在一起，讓世界中醫(yī)零距離?！眮?lái)自香港的OneTCM（一中醫(yī)藥世界）國(guó)際項(xiàng)目總監(jiān)盧偉齡說(shuō)。OneTCM作為一個(gè)中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易信息平臺(tái)，包括以互聯(lián)網(wǎng)為依托的電子信息資訊網(wǎng)絡(luò)，同時(shí)還有中醫(yī)藥國(guó)際合作中心這一實(shí)體機(jī)構(gòu)。

    盧偉齡說(shuō)，希望能將OneTCM中醫(yī)藥國(guó)際合作中心建設(shè)成中國(guó)中醫(yī)藥界與國(guó)際民間組織及個(gè)人進(jìn)行聯(lián)絡(luò)的橋梁與窗口，對(duì)國(guó)內(nèi)外傳統(tǒng)醫(yī)藥領(lǐng)域中的醫(yī)療服務(wù)、科學(xué)研究、科學(xué)技術(shù)與人才培訓(xùn)等諸多方面實(shí)行內(nèi)聯(lián)外引，開(kāi)展多種形式的交流與合作，并提供相應(yīng)的服務(wù)。

上一頁(yè)12下一頁(yè)